Được, rồi, vậy giúp tôi đi ra đi.
Chúa ơi!
Đau quá!
Bố ơi!
Eugene, không sao đâu!
Đến bệnh viện là an toàn rồi.
Cẩn thận chứ!
Nhớ ràng dây và chú ý đừng tiêm thuốc quá liều!
Đừng lái xe vào ổ gà nhe!
Xin lỗi, cô không được lên xe!
Coi chừng đường dây điện!
Cẩn thận!
Muốn chết sớm hay sao?
Phải tỉnh táo chứ!
Cảm ơn!
- Cô ấy ra sao? - Có lẽ ổn rồi.
- Hỏi cô một câu nhé? - Ừ.
Lúc chết... Có đau đớn lắm không?
Tôi không biết.
- Cô sẽ chết sau tôi, đúng không? - Chắc... Là vậy.
Cầm giúp tôi cái này nhé.
Nếu tôi chết... Xin cô vất bỏ hết ma tuý... Đồ linh tinh, báo khiêu dâm...
Vì tôi không muốn mẹ tôi thấy và buồn. Xin cô. Cảm ơn cô.
Cảnh sát trưởng Perry, tôi cần có thông tin về lsabella Hudson.
Xong rồi à? Cảm ơn. Hay lắm.
Elizabeth đang ở bệnh viện Lakeview sinh con. Phải đến đó ngay!
- Còn Kat? - Để tôi bảo cô ấy.
Cô cứ theo dõi lsabella xem sinh chưa, nhé? Đi đi, tôi không sao đâu!
Rory đâu rồi?
Anh có thể nào nhẹ tay hơn một chút không?
Vâng, được chứ. Để tôi làm nhẹ lại.
Tốt lắm.
Rory!
Phải đến bệnh viện ngay!
Lấy xe tôi đi đi! Chìa khoá trên đó!
Kimberly, cô thấy gì? Ta phải tìm gì?
Không phải ở đây! Sao trông khác quá!
Tôi thấy xe trắng lao xuống hồ...
Tôi ở trong bệnh viện, có tiếng la...
Một y tá siết cổ tôi... Không thấy mặt, nhưng thấy bảng tên... Kalarjian.
Tôi nghĩ Kalarjian sẽ tìm cách giết lsabella!
- Lsabella, đừng rặn nữa! - Sao vậy?
Con tôi không sao chứ?
Cuốn rốn quấn quanh cổ nó! Đứa bé này có vấn đề!
Tai nạn xe chiều nay đã khiến hai người thiệt mạng...
Một trong hai người chết vì chính một thiết bị an toàn dùng để bảo vệ...
Người phụ nữ này đã bị một ống nước đâm qua đầu
Sau khi gối khí an toàn đã bung lên. Cô đã bị kẹt trong xe
Sau một tai nạn xe gần hồ Greenwood.
Lsabella Hudson. Cô ấy đâu?
Phải mổ để lấy đứa bé ra! Gọi bác sĩ nhanh!
Bs Kalarjian! có cấp cứu. Một ca sinh khó ở phòng 6!
Tôi sẽ ra ngoài... Ở đây chỉ làm cản trở mọi người!
Không được bỏ tôi mà đi!
Hai người tìm lsabella, còn tôi tìm Eugene!
Bs Kalarjian, sinh khó ở phòng 6, cấp cứu ở phòng 6!
- Bác sĩ Kalarjian, ở đây! - Cô ấy đấy!
Khoan, khoan!
Không thấy co thắt nữa... Đứa bé mới ra nửa chừng!
Cuống rốn bị ép!
- Mạch xuống 40! - Chúa ơi!
Giúp con tôi ra đi!
- Bác sĩ Kalarjian đâu? - Bác sĩ Kalarjian!
Tôi đang bận!
Tôi là cảnh sát!
Elizabeth, đứa bé có sao không?
Xin lỗi, không phận sự miễn vào!
Tôi chỉ cần biết đứa bé có sao không!
Một bé trai!
Cảm ơn! Xin chúc mừng!
Họ là ai vậy?
Hay quá!
Tôi không tìm ra Eugene!
Không sao đâu! xong rồi! Cô ấy đã sinh con, mọi việc đều ổn!
Kimberley! cô lại thấy gì nữa?
Tôi không nghĩ lsabella phải chết trong tai nạn xe đó!
- Vậy linh cảm về hồ nước là sao? - Hãy cố nhớ lại!
Đôi tay đầy máu... Ai đó có đôi tay dính máu.
Eugene.
Một sự sống mới đổi lấy cái chết... Là sao?
Cô đã thấy một máy điện tâm đồ còn gì nữa?
Ngoài đôi tay đầy máu, còn thấy gì nữa?
Khoan...
Eugene!
Không!
Đôi tay đầy máu... Chính tôi. Linh cảm đó là về chính tôi!
Sao?
Cấp cứu, nhanh lên!
Bs Kalarjian, máy điện tâm đồ!
Hồ nước và chiếc xe trắng!
Cô đang nói gì vậy?
Một sự sống mới...
Chuyện gì vậy?
Tôi đã biết phải làm gì để cứu hai chúng ta.
- Tôi phải chết. - Sao cô điên vậy?
Không thể buông trôi lúc này, phải đấu tranh chứ!
Hãy tìm Bs Kalarjian!
Một sự sống mới sẽ đẩy lùi cái chết.
Nếu đã đến lúc đoàn tụ với gia đình, tôi cũng chấp nhận.
Tôi biết phải làm gì để cứu hai ta...
Tôi phải chết.
Sẵn sàng chưa? Xong chưa? làm đi!
Cô ấy tỉnh rồi!
2 mg trợ tim, huyết thanh! Đưa vào săn sóc đặc biệt ngay!
Mừng em đã trở lại. Suýt nữa, tưởng em đi luôn chứ.
Mọi việc xong rồi, nhờ em.
Nhờ em, ta đã thoát khỏi lưỡi hái.
Hay quá!
Thật tuyệt, thưa bà Kevins.
Cảm ơn rất nhiều vì đã mời chúng tôi...
Rất sẵn lòng.
Kimberly, lúc này thế nào rồi?
Ổn rồi ạ. Mùa hè khá vui, và mọi việc đã trở lại bình thường.
Bryan, ra kiểm tra thịt nướng đi nhé?
Cẩn thận chứ.
Những thứ đó nguy hiểm lắm.
Tôi đã gặp nhiều thứ nguy hiểm hơn nhiều!
Em cũng vậy đấy! Bố, kể họ nghe về xe của đài truyền hình đi!
Sao?
Bryan suýt nữa bị xe của đài truyền hình đụng, lúc xảy ra tai nạn xe...
Chính anh bạn Rory đã kéo nó lại đúng lúc và cứu mạng nó.
Sao không nghe anh kể vậy, Peter?
Như vậy là quá may mắn!